Changeset 200

Show
Ignore:
Timestamp:
08/12/08 10:36:12 (3 months ago)
Author:
Naflgar
Message:

Eltrans: Auto sent for 'liveboot' in 'es'

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved
  • translations/liveboot/es.pot

    r195 r200  
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    99"POT-Creation-Date: 2008-06-09 03:20+0200\n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 19:12+0100\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2008-08-12 19:42+0100\n" 
    1111"Last-Translator: Naflgar <superpezrecords@gmail.com>\n" 
    1212"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 
     
    399399 
    400400msgid "Refreshes found" 
    401 msgstr "
     401msgstr "Encontrada la frecuencia
    402402 
    403403msgid "Reloading Wireless of the EeePC" 
    404 msgstr "
     404msgstr "Cargando de nuevo la conexión Inalámbrica del EeePC
    405405 
    406406msgid "Reloading modules for EeePC" 
    407 msgstr "
     407msgstr "Cargando de nuevo los modulos para el EeePC
    408408 
    409409msgid "Restart your Graphical Session" 
    410 msgstr "
     410msgstr "Reinicia la Sesión Gráfica
    411411 
    412412msgid "Root login console" 
    413 msgstr "
     413msgstr "Inicio de consola para usuario Root
    414414 
    415415msgid "Select one Xorg Configuration found on your Disks that you want to use" 
    416 msgstr "
     416msgstr "Elija la Configuración para Xorg que desee utilizar, de las encontradas en sus unidades de Disco
    417417 
    418418msgid "Select the colors depth" 
    419 msgstr "
     419msgstr "Elija la profundidad de color
    420420 
    421421msgid "Select the desired option to configure your graphical system" 
    422 msgstr "
     422msgstr "Elija la opción deseada para configurar su sistema gráfico
    423423 
    424424msgid "Select the desired option to configure your monitor" 
    425 msgstr "
     425msgstr "Elija la opción deseada para configurar su monitor
    426426 
    427427msgid "Select your Resolution" 
    428 msgstr "
     428msgstr "Elija la Resolución del Monitor
    429429 
    430430msgid "Select your Resolutions" 
    431 msgstr "
     431msgstr "Seleccione las Resoluciones para el monitor
    432432 
    433433msgid "Select your desired resolution" 
    434 msgstr "
     434msgstr "Elija la resolución deseada para el monitor
    435435 
    436436msgid "Shutdown your computer" 
    437 msgstr "
     437msgstr "Apagar el ordenador
    438438 
    439439msgid "Some cards like radeon X 1600 Mobility"