Like you can know, Im working on the next version of Elive with updated E17, but there's a surprise when I see on Enlightenment that the spanish translation is not installed
Since I don't have added more applications of Elive to translate here (yet), I encourage at the translators of Elive to help in the translations on Enlightenment 17 too, because Enlightenment 17 its a important part of Elive (the full and only window-manager that Elive uses)
How to start: http://wiki.enlightenment.org/index.php/Translating_Enlightenment
If you want to colaborate with the translations of Enlightenment too, you need to download the CVS of E17, and install the dependencies needed (translations tools), I supose that all the information that you need you can found it on http://wiki.elivecd.org
Note: for test the translations is needed a updated version of E17, but i don't recommend to install it on Elive Gem, instead, you can install the comming soon development version of Elive with updated E17, for now, just think on this idea and make a look at it, you be noticed when Elive release that next development version, for any problem, comments, and try's, we can comment it here on this ticket
Note2: To know if all the translators receive correctly emails from this website (like now on this ticket), add your nickname here:
- Thanatermesis: received
- Hermit : Received
- Danibors: received
- bouba: received
- awolters: received